Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
، تعلم أنّ بالحرب ضدّ الأرهاب. دئماً ما يكون هنالك أضرار أحتمالية
Bulgarian[bg]
Нали знаете, че във войната срещу терора, често има косвени жертви
German[de]
Sie wissen, dass es im Krieg gegen den Terror oft Kollateralschaden gibt
Spanish[es]
Sabes que en la guerra contra el terror, a menudo hay daños colaterales
French[fr]
La guerre contre le terrorisme provoque des dommages collatéraux
Croatian[hr]
U ratu protiv terora, često dolazi do usputne štete
Hungarian[hu]
Tudja, a terror elleni harc... gyakran jár járulékos veszteséggel
Italian[it]
Sa che nella lotta al terrorismo, ci sono spesso danni collaterali
Portuguese[pt]
Você sabe que na guerra contra o terror, geralmente existem efeitos colaterais
Russian[ru]
Вы знаете, что война с терроризмом зачастую не обходится без побочного ущерба
Turkish[tr]
Bilirsin, teröre karşı verilen savaşta...... istenmeyen zayiatlar çok sık olur