Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Осигуряване на онлайн услуги за назначаване на работа, а именно услуги за съгласуване на кандидати и предложения за работа чрез глобални компютърни мрежи
Czech[cs]
Poskytování on-line služeb umísťování zaměstnanců, jmenovitě porovnávání pracovních míst prostřednictvím globální počítačové sítě
Danish[da]
Arbejdsformidling udbudt online, nemlig jobmatch via et globalt computernetværk
German[de]
Online-Stellenvermittlung, nämlich Abgleich von Bewerbern mit Stellenangeboten über weltweite Computernetze
Greek[el]
Παροχή υπηρεσιών εύρεσης εργασίας επί γραμμής, συγκεκριμένα, υπηρεσίες αντιστοίχισης εργασιών μέσω παγκόσμιου δικτύου ηλεκτρονικών υπολογιστών
English[en]
Providing on-line employment placement services, namely, job matching services via a global computer network
Spanish[es]
Prestación de servicios de colocación laboral en línea, en concreto servicios de correspondencias de puestos de trabajo a través de una red informática mundial
Estonian[et]
Sidusate töölevõtuteenuste pakkumine, nimelt töö sobitamise teenused ülemaailmse arvutivõrgu kaudu
Finnish[fi]
Online-muotoiset työhönsijoituspalvelut, nimittäin sopivien työpaikkojen tarkastuspalvelut maailmanlaajuisen tietokoneverkon kautta
French[fr]
Fourniture de services de placement professionnel en ligne, à savoir services d'appariement d'emplois par le biais d'un réseau informatique mondial
Croatian[hr]
Pružanje usluga stručnog zapošljavanja online, i to usluge odabiranja zaposlenja putem globalne informatičke mreže
Hungarian[hu]
Online alkalmazott-elhelyezési szolgáltatások, nevezetesen önéletrajz-egyeztetési szolgáltatások számítógépes világhálózaton keresztül
Italian[it]
Servizi di collocamento on-line, ovvero servizi d'abbinamento di posti di lavoro tramite una rete informatica globale
Lithuanian[lt]
Tinklinių darbuotojų paieškos paslaugų teikimas, būtent darbo parinkimo paslaugos, teikiamos visuotiniu kompiuterių tinklu
Latvian[lv]
Darbā iekārtošanas pakalpojumu nodrošināšana tiešsaistē, proti, darba piemeklēšanas pakalpojumi, izmantojot pasaules datortīklu
Maltese[mt]
Il-provvista ta' servizzi ta' tqegħid f'impjiegi onlajn, jiġifieri, servizzi ta' tqabbil ta' impjiegi permezz ta' netwerk informatiku globali
Dutch[nl]
Verschaffing van onlineplaatsingsdiensten op het gebied van werkgelegenheid, te weten het vergelijken van banen via een wereldwijd computernetwerk
Polish[pl]
Świadczenie usług online w zakresie obsadzania miejsc pracy, mianowicie dopasowywanie ofert pracy za pośrednictwem światowej sieci komputerowej
Portuguese[pt]
Prestação de serviços de colocação profissional em linha, especificamente serviços de correspondência de trabalho através de uma rede informática mundial
Romanian[ro]
Furnizare de servicii online de plasare de forţă de muncă, şi anume servicii de corelare în domeniul locurilor de muncă printr-o reţea globală de calculatoare
Slovak[sk]
Poskytovanie on-line služieb v oblasti umiestňovania zamestnancov, menovite služieb v oblasti vyhľadávania vhodných pracovných ponúk prostredníctvom globálnej počítačovej siete
Slovenian[sl]
Nudenje spletnih storitev posredovanja zaposlitve, in sicer storitev iskanja ustreznih delovnih mest preko svetovnega računalniškega omrežja
Swedish[sv]
Tillhandahållande av direktanslutna arbetsplaceringstjänster, nämligen tjänster avseende matchning av jobb via ett globalt datornät