Besonderhede van voorbeeld: 6907595507188337372

Bulgarian

Все пак, влечугите са можели да властват, ако не са имали един малък недостатък.

Czech

Ale i tak, plazy mohly získat nadvládu. Kdyby nebylo jedné malé nevýhody.

Greek

Ακόμα οι Ρεπτίλιανς θα ήταν στην εξουσία... εάν δεν είχαν ένα μειονέκτημα.

English

Still, the reptiles might have come out on top... if it hadn't been for a slight disadvantage.

Spanish

Aun así, los reptiles podrían haberse quedado en la cima si no tuvieran una ligera desventaja.

French

N'empêche, les reptiles auraient pu revenir au top s'ils n'avaient pas eu un léger désavantage.

Italian

Non di meno, i rettili... potrebbero essere a capo di tutto... se non fosse stato per un leggero inconveniente.

Dutch

Toch hadden de reptielen de dominante soort kunnen worden... ware het niet voor een klein nadeel.

Polish

Mimo tego gady mogły jeszcze zacząć rządzić, gdyby nie mała niedogodność.

Portuguese

Ainda assim, os répteis poderiam ter vencido se não fosse por uma pequena desvantagem.