Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
آمركِ يإطلاق سراحي
Bulgarian[bg]
Заповядвам ти да ме освободиш!
German[de]
Ich befehle Ihnen, mich freizulassen
Greek[el]
Σε διατάζω να με αφήσεις
Spanish[es]
Te ordeno que me dejes ir
Finnish[fi]
Käsken sinua vapauttamaan minut
French[fr]
Je vous ordonne de me relâcher
Hebrew[he]
אני פוקד עלייך לשחרר אותי
Hungarian[hu]
Parancsolom, hogy engedj el!
Portuguese[pt]
Ordeno- te que me libertes
Romanian[ro]
Îţi ordon să- mi dai drumul!
Russian[ru]
Приказываю отвязать меня
Slovenian[sl]
Ukazujem ti, da me izpustiš
Serbian[sr]
Naredjujem ti da me pustiš
Turkish[tr]
Sana beni serbest bırakmanı emrediyorum