Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Andre foretrækker at betale regningerne over deres checkkonto, i stedet for at have kontanter liggende i hjemmet.
Greek[el]
Άλλοι προτιμούν να χρησιμοποιούν το λογαριασμό επιταγών για να πληρώνουν τους λογαριασμούς του σπιτιού μάλλον παρά να έχουν χρήματα ολόγυρα στο σπίτι.
English[en]
Others prefer to use their checking account to pay bills, rather than having money lying around the house.
Spanish[es]
Otras personas prefieren usar su cuenta corriente para pagar las facturas, en vez de tener dinero suelto en la casa.
Finnish[fi]
Toiset käyttävät mieluummin sekkejä laskujen maksamiseen kuin antavat käteisvarojen olla hajallaan kodissa.
French[fr]
Beaucoup préfèrent recourir à leur compte bancaire ou postal pour régler leurs factures, afin de ne pas avoir à garder trop d’argent chez eux.
Italian[it]
Altri preferiscono fare le spese servendosi degli assegni, anziché tenere il denaro in giro per casa.
Korean[ko]
다른 이들은 집안에 현금을 두느니 보다, 청구서를 지불하는 데 자신의 당좌 예금을 사용하기를 더 좋아한다.
Norwegian[nb]
Andre foretrekker å ha en lønnskonto i en bank og så betale regningene ved hjelp av sjekk eller giro i stedet for å ha penger liggende i huset.
Tagalog[tl]
Pinipili naman ng iba ang paggamit ng kanilang mga kuwentang tseke upang bayaran ang mga pagkakautang, sa halip na magkaroon ng pera sa bahay.
Tahitian[ty]
Mea au a‘e na vetahi ê e aufau ta ratou mau tarahu na roto i ta ratou afata moni, eita ratou e tapea mai te moni i nia ia ratou.
Chinese[zh]
有些人喜欢用支票支付账单而不愿把钱放在家里。