Besonderhede van voorbeeld: 6908166234186156391

Arabic

أعتقد بأننا أفسدنا عملية السطو على القطار تلك ، أكثر مما يفعل أي شخص آخر...

Bulgarian

Залепихме се за идеята за този влаков обир, така, както мухи се лепят на мед.

Greek

Τα κάναμε θάλασσα στη ληστεία... όσο καμιά άλλη συμμορία.

English

I suppose we messed up that train robbery about as much as any outfit could.

Spanish

Más no se podía haber metido la pata en el robo de un tren.

Croatian

Pretpostavljam da prilikom te pljačke vlaka... nismo mogli gore zabrljati.

Portuguese

Fizemos muita besteira naquele assalto... tanto quanto qualquer idiota faria.

Romanian

A ieşit o harababură la jefuirea trenului... mai mare de atâta nu se putea.