Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Връзката към мрежата трябва да е дезактивирана по подразбиране.
Czech[cs]
Připojení k síti musí být ve výchozím nastavení deaktivováno.
Danish[da]
Netværksforbindelsen skal være deaktiveret som standard.
German[de]
Die Netzwerkverbindung muss ab Werk standardmäßig ausgeschaltet sein.
Greek[el]
Η σύνδεση με το δίκτυο είναι απενεργοποιημένη εκ προεπιλογής.
English[en]
The network connection shall be deactivated by default.
Estonian[et]
Võrguühenduse deaktiveerimine peab olema vaikeseadistatud.
Finnish[fi]
Verkkoyhteys on oletusarvoisesti oltava kytkettynä pois päältä.
French[fr]
La connexion à un réseau est désactivée par défaut.
Croatian[hr]
Mrežna veza mora se deaktivirati automatski.
Hungarian[hu]
A hálózati kapcsolatnak alapértelmezetten deaktivált állapotban kell lennie.
Italian[it]
La connessione di rete è disattivata come impostazione predefinita.
Lithuanian[lt]
Tinklo jungtis pagal numatytąjį nuostatį turi būti išjungta.
Latvian[lv]
Tīkla pieslēgums pēc noklusējuma ir deaktivēts.
Maltese[mt]
Il-konnessjoni tan-netwerk għandha tiġi diżattivata b’mod awtomatiku.
Dutch[nl]
De netwerkverbinding is standaard gedeactiveerd.
Polish[pl]
Połączenie z siecią jest wyłączane domyślnie.
Portuguese[pt]
Por predefinição, a ligação à rede está desativada.
Romanian[ro]
Conexiunea la rețea trebuie să fie dezactivată implicit.
Slovak[sk]
Sieťové pripojenie je predvolene vypnuté.
Slovenian[sl]
Omrežna povezava je privzeto deaktivirana.
Swedish[sv]
Nätverksanslutningen ska vara avaktiverad som fabriksinställning.