Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Czech[cs]
měřicí Venturiho trubice s kritickým prouděním (MV) k měření objemového průtoku zředěných výfukových plynů;
Danish[da]
Et kritisk venturirør (MV) til måling af den fortyndede udstødningsgas strømningsvolumen.
German[de]
ein kritisch durchströmtes Mess-Venturirohr (MV) zum Messen der Durchflussmenge des verdünnten Abgases.
Greek[el]
ένα μετρητικό σωλήνα Venturi κρίσιμης ροής (MV) που χρησιμεύει για τη μέτρηση του όγκου της ροής των αραιωμένων καυσαερίων·
English[en]
A measuring critical-flow venturi tube (MV), to measure the flow volume of the diluted exhaust gas;
Spanish[es]
Un venturi de medición de flujo crítico (MV) para medir el volumen del flujo de los gases de escape diluidos.
Estonian[et]
Kriitilise voolu Venturi toru (MV) lahjendatud heitgaasi vooluhulga mõõtmiseks.
Finnish[fi]
mittaavan kriittisen virtauksen venturiletkun (MV), jolla mitataan laimennetun pakokaasun virtaustilavuus;
French[fr]
un tube de Venturi à écoulement critique de mesure (MV), servant à mesurer le débit volumique des gaz d'échappement dilués;
Hungarian[hu]
Kritikus áramlású Venturi-cső (MV) a hígított kipufogógáz áramlási térfogatának mérésére;
Italian[it]
Un tubo di Venturi di misurazione a flusso critico (MV) utilizzato per misurare il volume di gas di scarico diluiti.
Lithuanian[lt]
Kritinio srauto matavimo difuzorius (MV) atskiestų išmetamųjų dujų srauto tūriui matuoti;
Latvian[lv]
kritiskās plūsmas mērīšanas Venturi caurules (MV) atšķaidītas izplūdes gāzes plūsmas tilpuma mērīšanai;
Maltese[mt]
Tubu venturi (MV) li jkejjel il-fluss kritiku, biex ikejjel il-volum tal-fluss tal-gass ta’ l-egżost li tilef fil-konċentrazzjoni;