Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако заместник-секретарят ме помоли да действам конфиденциално, аз ще се подчиня.
Czech[cs]
Kdyby mě ten asistent požádal o obezřetnost, vyhověl bych mu.
English[en]
If the assistant secretary asks for my discretion, I'll have to comply.
Finnish[fi]
Jos apulaisulkoministeri kysyy harkintavallastani, minun on suostuttava.
Italian[it]
Se il Vice Segretario chiede i miei servizi, io obbedisco.
Dutch[nl]
Als de onderminister vraagt om mijn discretie... moet ik meewerken.
Polish[pl]
Jeśli Główna Sekretarz prosi mnie o dyskrecję, to muszę się zastosować.
Portuguese[pt]
Se a secretária assistente pede pela minha discrição, eu terei que cumprir.
Romanian[ro]
Dacă secretarul asistent cere discreţia mea, va trebui să mă conformez.
Russian[ru]
Если заместитель секретаря попросит действовать конфиденциально, я подчинюсь.
Turkish[tr]
Eğer müsteşar gizliliğimi isterse itaat etmek zorundayım.