Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
: أعتقد انه كان " بيتى ديفيس " من قال
Czech[cs]
Myslím, že to byla Bette Davis, která řekla,
Danish[da]
Det var vist Bette Davis, der sagde:
German[de]
Bette Davis hat mal gesagt:
Greek[el]
Νομίζω ότι ήταν η Μπέτυ Ντέιβις που είπε:
English[en]
I think it was Bette Davis who said:
Spanish[es]
Creo que fue Bette Davis quien dijo:
Finnish[fi]
Bette Davis sanoi:
French[fr]
Pour Bette Davis il me semble,
Hebrew[he]
אני חושב שזו הייתה בטי דיוויס שאמרה:
Croatian[hr]
Mislim da je Belly Davis tko je rekao:
Hungarian[hu]
Azt hiszem Bette Davis azt mondta:
Dutch[nl]
Volgens mij was't Betty Davis die zei:
Polish[pl]
( Chyba to Bette Davis powiedziała )
Portuguese[pt]
Creio que foi Bette Davis quem disse:
Romanian[ro]
Cred că Bette Davis a fost cea care a spus:
Slovak[sk]
Myslím, že to bola Bette Davis, ktorá povedala,
Slovenian[sl]
Mislim, da je Bette Davis rekla:
Serbian[sr]
Mislim da je Belly Davis tko je rekao:
Swedish[sv]
Jag tror det var Bette Davis som sa:
Turkish[tr]
Sanırım şunu söyleyen Bette Davis idi:
Vietnamese[vi]
Tôi nghĩ hình như Bette Davis đã nói: