Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Спомняте ли си в Берхтесгаден, часовете които прекарвахме заедно... планирайки сградите на бъдещия Германски Райх.
Greek[el]
Speer.Θυμάσαι τίς ώρες πού περάσαμε μαζί γιά τόν... σχεδιασμό κτιρίων για το μέλλον του Γερμανικού Ράιχ.
English[en]
Do you remember at Berchtesgaden, the hours we spent together... planning buildings for the future German Reich.
Spanish[es]
¿Recuerda las horas que pasamos juntos en Berchtesgaden... planeando edificios para el futuro Reich alemán.
French[fr]
Vous vous rappelez à Berchtesgaden, les heures qu'on a passées ensemble à planifier les bâtiments du futur Reich allemand?
Croatian[hr]
Sjećate li se sati koje smo provodili zajedno... planirajući gradjnju velike Njemačke.
Dutch[nl]
Herinner je je nog hoe we het in Berchtesgaden over gebouwen hadden?
Portuguese[pt]
Lembra as horas que passamos juntos em Berchtesgaden? ... planejando edifícios para o futuro Reich alemão.
Romanian[ro]
Îţi aminteşti orele petrecute împreună la Berchtesgaden... plănuind clădiri pentru următorul Reich german.
Serbian[sr]
Sećate li se sati koje smo provodili zajedno... planirajući gradjnju velike Nemačke.
Turkish[tr]
Berchtesgaden'da, geleceğin Alman İmparatorluğu'nun saraylarını tasarlarken geçirdiğimiz saatleri hatırlıyor musun?