Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
في الحقيقة ، نحن توقعنا أن تشكيل النجوم لايجب أن يستمر في هذه البيئة
Bulgarian[bg]
Всъщност предвиждахме, че в тази среда не се случва формиране на звезди.
Czech[cs]
Domnívali jsme se proto, že v podobném prostředí by k vzniku hvězd nemělo docházet.
Greek[el]
Στη πραγματικότητα, αναμέναμε η δημιουργία των άστρων να μην είναι δυνατή σε τέτοια περιβάλλοντα.
English[en]
In fact, we anticipated that star formation shouldn't proceed in that environment.
Spanish[es]
Anticipamos que la formación de estrellas no debería ocurrir en ese ambiente.
French[fr]
En fait, nous avons anticipé que la formation des étoiles ne pouvait pas arriver dans cet environnement.
Indonesian[id]
Kami menyangka bintang tidak mungkin terbentuk dalam lingkungan seperti itu.
Italian[it]
In effetti, immaginavamo che la formazione stellare non potesse accadere in quell'ambiente.
Dutch[nl]
We verwachten zelfs dat ster- formatie niet plaatsvindt in die omgeving.
Polish[pl]
Zakładaliśmy, że gwiazdy nie powinny się tam tworzyć.
Portuguese[pt]
Prevíamos que a formação de estrelas não deveria ocorrer nesse ambiente.
Romanian[ro]
De fapt, am anticipat că formarea stelelor nu ar trebui să se întâmple în acel mediu.
Russian[ru]
Фактически, мы ожидаем что звезды не смогут формироваться в таких условиях.
Swedish[sv]
Faktum är att vi förutsåg att denna stjärnformation inte skulle kunna existera i den miljön.
Turkish[tr]
İşin aslı, böyle bir ortamda yıldız oluşumu beklemeyiz.
Ukrainian[uk]
Ми передбачаємо, що зірки не зможуть формуватися в таких умовах.