Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Новият, отдавна е описан и продаден.
Danish[da]
Han fik vel et nyt og solgte det gamle.
Greek[el]
Και το καινούργιο το έβγαλε έξω και το πούλησε...
English[en]
And the new one probably washed out and sold...
Spanish[es]
Creo que la nueva ya la vendió y entrego la vieja.
Estonian[et]
Uue on arvatavasti ammu mahamüünud.
Finnish[fi]
Veti kai uuden välistä ja myi sen.
French[fr]
La nouvelle a peut être été vendue...
Hungarian[hu]
Az újat valószínűleg leírta és lepaszolta.
Norwegian[nb]
Han fikk vel en ny og solgte den gamle.
Portuguese[pt]
Aposto que já foi fazer negócio com os Muj.
Russian[ru]
Новый наверно давно списал уже и толкнул.
Slovenian[sl]
Novo je odpisal in jo ukradel.
Swedish[sv]
Han avskrev väl ett nytt och sålde det.
Turkish[tr]
şimdi yeni bir tane satın alması lazım.