Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا شيء جدير بالذكر.
Bulgarian[bg]
Дребна работа, ще се разберем.
German[de]
Nicht der Rede wert.
Greek[el]
Τίποτε, μη το σκέφτεσαι.
English[en]
It's really nothing, forget it.
Spanish[es]
Que tontería, ya ajustaremos las cuentas.
Persian[fa]
چيزي نيست.
Hungarian[hu]
Ugyan, semmiség, felejtse el.
Polish[pl]
To nic takiego, zapomnij.
Portuguese[pt]
Nada, acrescente qualquer coisinha.