Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Щитовете на Дредноут приеха моите кодове.
Czech[cs]
Štíty Postrachu reagují na mé kódy.
Danish[da]
Dreadnought har reageret på mine koder.
German[de]
Dreadnought hat auf meine Codes reagiert.
English[en]
Dreadnought's shields have responded to my codes.
Spanish[es]
Acorazado ha aceptado mis códigos.
French[fr]
Le Fléau a accepté mes codes.
Hebrew[he]
מגני דרדנוט הגיבו לקודים שלי.
Croatian[hr]
Oklopnjača je prihvatila moje šifre.
Hungarian[hu]
Dreadnought pajzsa reagált a biztonsági kódomra.
Italian[it]
Dreadnought ha risposto ai miei codici.
Norwegian[nb]
Slagskip har reagert på kodene mine.
Polish[pl]
Osłony Pancernika przyjęły mój kod.
Portuguese[pt]
Os escudos do Dreadnought responderam aos meu códigos.
Romanian[ro]
Scuturile rachetei au răspuns la codurile mele.
Serbian[sr]
Oklopnjača je prihvatila moje šifre.
Swedish[sv]
Dreadnoughts sköldar svarade på mina koder.
Turkish[tr]
Korkusuz'un kalkanları, kodlarıma karşılık verdi.