Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добре, от хокейната лига, сега света е обърнат към НАСКАР.
Bosnian[bs]
U redu, sa NFL-a se prebacujemo u svijet NASCAR-a.
Czech[cs]
Od NFL teď přecházíme do světa NASCAR.
German[de]
In Ordnung, von NFL wenden wir uns jetzt der Welt von NASCAR zu.
Greek[el]
Από το Εθνικό πρωτάθλημα ράγκμπι, γυρίζουμε στον κόσμο του ΝΑΣΚΑΡ.
English[en]
alright from the nfl we now turn to the world of nascar.
Spanish[es]
Todo bien en la NFL y ahora pasamos al mundo de la Nascar
Finnish[fi]
All right, NFL: stä, me käännämme nyt NASCAR maailmaan.
French[fr]
Après la NFL, tournons-nous vers le Nascar.
Hebrew[he]
טוב, מהאן.אף.אל. נעבור כעת אל עולם הנאסקר.
Croatian[hr]
U redu, sa NFL-a se prebacujemo u svijet NASCAR-a.
Hungarian[hu]
Az NFL után mostkapcsolunk a Nascar-ra.
Italian[it]
Ok, dal Football passiamo adesso al mondo Nascar.
Dutch[nl]
Oke, vanaf de NFL, gaan we nu naar de wereld van NASCAR.
Portuguese[pt]
Muito bem, da NLF, vamos para o mundo da NASCAR.
Romanian[ro]
Schimbăm legătura de la NFL la cursele Nascar.
Russian[ru]
А теперь мы снова возвращаемся в мир гонок
Slovenian[sl]
Z NFL-a pa sedaj preidimo k svetu NASCARja!
Serbian[sr]
Prelazimo sada sa NFL-a u svet NASCAR-a.
Turkish[tr]
Evet, NFL'den Nascar'a dönüş yapıyoruz.