Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
For budgettet 2001 må det som hidtil være en central prioritet fortsat at være aktiv i kampen mod arbejdsløsheden.
German[de]
Für den Haushalt 2001 muß wie bisher zentrale Priorität sein, aktiv zu bleiben im Kampf gegen die Arbeitslosigkeit.
Greek[el]
Κεντρική προτεραιότητα του προϋπολογισμού 2001 πρέπει να είναι, όπως ήταν έως σήμερα, να εξακολουθήσουμε να δραστηριοποιούμαστε για την καταπολέμηση της ανεργίας.
English[en]
The main priority for the budget 2001 must still be to remain active in the fight against unemployment.
Finnish[fi]
Työttömyyden aktiivisen torjunnan on oltava entiseen tapaan keskeinen prioriteetti vuoden 2001 talousarviossa.
French[fr]
Pour le budget 2001, la priorité centrale doit être, comme auparavant, la lutte active contre le chômage.
Italian[it]
Come è avvenuto finora, una linea attiva nella lotta contro la disoccupazione deve continuare a rappresentare una priorità centrale del bilancio 2001.
Dutch[nl]
In de begroting van 2001 moet de bestrijding van de werkloosheid net als voorheen centraal blijven staan.
Portuguese[pt]
As acções de combate ao desemprego devem constituir, como até aqui, uma prioridade especial do orçamento para 2001.
Swedish[sv]
För budgeten 2001 måste som hittills en central prioritering innebära att man fortsätter att aktivt kämpa mot arbetslösheten.