Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Развлекателни услуги, а именно непрекъснати компютърни игри и шоу за научна фантастика, разпространявани чрез телевизия, сателит, аудио и видеомедия
Czech[cs]
Zábava, jmenovitě vysílání počítačových her a sci-fi představení na pokračování, rozšiřovaná prostřednictvím televizních, satelitních, zvukových médií a videomédií
Danish[da]
Underholdningsvirksomhed, nemlig et fortløbende show med computerspil og science fiction som udsendes via tv, satellit, lyd- og videomedier
German[de]
Unterhaltungsdienstleistungen, nämlich eine fortlaufende Computerspiel- und Science-Fiction-Show, die über Fernsehen, Satellit, Audio- und Videomedien ausgestrahlt wird
Greek[el]
Ψυχαγωγικές υπηρεσίες, συγκεκριμένα εκπομπή παιχνιδιού ηλεκτρονικών υπολογιστών και επιστημονικής φαντασίας σε συνέχειες μέσω τηλεόρασης, δορυφόρου, μέσων ήχου και βίντεο
English[en]
Entertainment services, namely a continuing computer game and science fiction show broadcast over television, satellite, audio, and video media
Spanish[es]
Servicios de esparcimiento, en concreto un juego de ordenador continuo y un espectáculo de ciencia ficción emitido por televisión, vía satélite, medios de audio y vídeo
Estonian[et]
Meelelahutusteenused, nimelt jätkuva arvutimängu ja ulme leviedastus televisiooni, satelliidi, audio- ja videomeediumide kaudu
Finnish[fi]
Ajanvietepalvelut, nimittäin jatkuva tietokonepeleihin ja science fictioniin liittyvä show-esitys lähetettynä television, satelliitin, ääni- ja kuvavälineiden kautta
French[fr]
Services de divertissement, à savoir diffusion continue de jeux informatiques et spectacles de science-fiction à la télévision, par satellite, sur support audio et vidéo
Hungarian[hu]
Szórakoztatás, nevezetesen televízión, műholdon, hang- és videohordozókon sugárzott állandó számítógépes játékshow és tudományos-fantasztikus show
Italian[it]
Servizi di divertimento, ovvero trasmissione continua di giochi per computer e spettacoli di fantascienza tramite televisione, satellite, mezzi audio e video
Lithuanian[lt]
Pramogų paslaugos, būtent tęstinės kompiuterinio žaidimo ir mokslinės fantastikos pramoginės programos transliavimas per televiziją, palydovą, garso ir vaizdo terpe
Latvian[lv]
Izklaides pakalpojumi, proti, nepārtraukta datorspēļu un zinātnes izklaides šovu apraide televīzijā, satelītā, audio un video līdzekļos
Maltese[mt]
Servizzi ta' divertiment, jiġifieri logħba tal-kompjuter u wirja tal-fantaxjenza kontinwi mxandra fuq it-televiżjoni, satellita, midja ta' l-awdjo, u tal-vidjow
Dutch[nl]
Diensten op het gebied van ontspanning, te weten uitzending van een doorlopende voorstelling met computerspellen en sciencefiction via televisie, satelliet, geluids- en videomedia
Polish[pl]
Usługi rozrywkowe, mianowicie trwająca transmisja gier komputerowych i science fiction za pośrednictwem telewizji, satelity, mediów audio i wideo
Portuguese[pt]
Serviços de entretenimento, nomeadamente a emissão contínua de jogos de computador e de programas de ficção científica através de televisão, satélite, suportes de áudio e vídeo
Romanian[ro]
Servicii de divertisment, si anume un spectacol permanent tip joc de calculator si stiintifico-fantastic difuzat prin intermediul televiziunii, prin satelit, in mediile audio si video
Slovak[sk]
Služby v oblasti zábavy, menovite vysielanie programov v oblasti počítačových hier a vedeckej fantastiky prostredníctvom televízie, satelitu, zvukových a video médií
Slovenian[sl]
Razvedrilne storitve, in sicer neprekinjeno oddajanje računalniške igre in oddaje znanstvene fantastike prek televizije, satelita, avdio in video medijev
Swedish[sv]
Underhållning, nämligen ett kontinuerligt dataspel och sciende fictionshov via television, satellit, ljudmedier och videomedier