Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
И начинът да се затваря не е IT за масите, а развитие на IT за масите.
Greek[el]
Για να το κλείσεις χρειάζονται όχι οι τεχνολογίες πληροφοριών για το κοινό,
English[en]
And the way you close it is not IT for the masses but IT development for the masses.
French[fr]
Et la façon de resorber le problème, ce n'est pas de l'IT pour les masses, c est le développement de l'IT pour les masses.
Hebrew[he]
והדרך בה סוגרים אותו היא לא על ידי מחשוב להמונים אלא פיתוח מחשוב להמונים.
Italian[it]
E il modo di eliminarla non e' l'IT per le masse ma lo sviluppo dell'IT per tutti.
Japanese[ja]
その溝を埋めるのはITの普及でなく IT開発の普及です
Korean[ko]
IT기술이 대중을 위해서 만드는 것 뿐아니라 대중을 위해 IT기술이 발전하는 방법입니다.
Dutch[nl]
Die dicht je niet met IT voor de massa, maar met IT-ontwikkeling voor de massa.
Polish[pl]
Staje się tak nie przez technologię informacyjną dla mas, ale przez rozwój technologii informacyjnej dla mas.
Portuguese[pt]
E a forma como se elimina não é TI para as massas, mas desenvolvimento de TI para as massas.
Romanian[ro]
Şi modul în care îl închideţi nu este IT pentru mase, ci dezvoltare IT pentru mase.
Russian[ru]
И уменьшаете вы его не с помощью информационных технологий для масс,
Chinese[zh]
解决办法并非IT下乡,而是IT发展的技术下乡