Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم ، حَسناً ، ذلك اللعين يُمْكِنُ أَنْ يشد كامل أصواتِ نيوهامشير.
German[de]
Er kann die Wahl in New Hampshire beeinflussen.
Greek[el]
Το σκατόπραμα μπορεί να αλλάξει την ψήφο της πόλης.
English[en]
Yeah, well, that shit stack can swing the entire New Hampshire vote.
Spanish[es]
Bueno, esa mierda puede hacer oscilar todos los votos de New Hampshire.
Finnish[fi]
Hän vaikuttaa New Hampshiren ääniin
French[fr]
Ce sac à merde peut faire pencher les votes du New Hampshire.
Hebrew[he]
גוש החרא הזה יכול לשנות את כל ההצבעה בניו המפשייר.
Hungarian[hu]
Nos, az a köcsög befolyásolhatja az egész New Hampshire-i szavazást.
Italian[it]
Beh, quella pila di merda può influenzare l'intero voto del New Hampshire.
Dutch[nl]
Die eikel kan heel New Hampshire beïnvloeden.
Polish[pl]
Ta pierdoła może wpłynąć na wszystkie głosy New Hampshire.
Portuguese[pt]
É, mas veja bem aquele merda pode descolar os votos em New Hampshire.
Romanian[ro]
Căcătoarea aia poate suci tot votul din New Hampshire.
Russian[ru]
Да, что ж, этот кусок дерьма может решить итог голосования в Нью-Гэмпшире.
Serbian[sr]
Ta hrpa govana može da reguliše glas Nju Hempšira.