Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
غير أنه من الضروري مواصلة التقدم بخطى حثيثة نحو التنفيذ الكامل للاتفاق الأول بشأن المبادئ التي تحكم تطبيع العلاقات المؤرخ 19 نيسان/أبريل 2013، على النحو المحدد في خطة التنفيذ المؤرخة 22 أيار/مايو 2013.
English[en]
It remains essential for progress towards the full implementation of the First Agreement of Principles Governing the Normalization of Relations of 19 April 2013 to continue apace, in line with the implementation plan of 22 May 2013.
Spanish[es]
Sigue siendo esencial que prosigan a buen ritmo los progresos encaminados hacia la plena aplicación del Primer Acuerdo sobre los Principios Rectores de la Normalización de las Relaciones, de 19 de abril de 2013, de conformidad con el plan de aplicación de 22 de mayo de 2013.
French[fr]
Il importe au plus haut point de poursuivre la mise en œuvre du Premier Accord sur les principes gouvernant la normalisation des relations, conclu le 19 avril 2013, conformément au plan de mise en œuvre adopté le 22 mai 2013.
Russian[ru]
Необходимо сохранить поступательное движение в направлении полного осуществления Первого соглашения о принципах нормализации отношений от 19 апреля 2013 года в соответствии с планом осуществления от 22 мая 2013 года.
Chinese[zh]
根据2013年5月22日执行计划,依然必须继续迅速充分执行2013年4月19日《指导关系正常化原则的第一份协定》。