Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وذلك المصدر أعطاها أثر تدقيقٍ حسابيّ.
Bulgarian[bg]
Този източник й е дал отчета от одитите.
Czech[cs]
Ten zdroj jí poskytl stopy v auditu.
Greek[el]
Της έδωσε επίσημα αρχεία κινήσεων.
English[en]
That source gave her audit trails.
Spanish[es]
Esa fuente le dio pistas de auditoría.
Finnish[fi]
Se lähde antoi hänelle kirjausketjuja.
French[fr]
Cette source lui a fourni les protocoles d'audit.
Hebrew[he]
המקור הזה סיפק לה מעקבי ביקורת.
Croatian[hr]
Dao joj je trag provjere.
Hungarian[hu]
Aki elküldte a könyvelést.
Indonesian[id]
Sumber itu memberinya catatan audit.
Italian[it]
Le aveva fornito una lista di movimenti finanziari.
Japanese[ja]
その 情報 源 は 彼女 に 監査 証跡 を 渡 し た ん だ
Polish[pl]
Przekazał jej dzienniki kontrolne z komputerów.
Portuguese[pt]
Essa fonte deu à ela algumas gravações.
Romanian[ro]
Sursa i-a dat pista de audit.
Russian[ru]
Этот источник дал ей аудиторский журнал.
Slovak[sk]
Ten zdroj jej poskytol revízne záznamy.
Serbian[sr]
Dao joj je trag provjere.
Thai[th]
ให้ข้อมูลแกะรอยตรวจสอบภายใน
Turkish[tr]
Bu kaynak ona muhasebe hesaplarını verdi.