Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
John Hume har også mange gange her i Parlamentet mindet os om, at Den Europæiske Union er og bør være et eksempel for konfliktløsning.
German[de]
John Hume hat uns auch oft in diesem Plenum daran erinnert, dass die Europäische Union ein Beispiel für die Konfliktlösung ist und bleiben muss.
Greek[el]
Επίσης, ο κ. John Hume υπενθύμισε πολλές φορές στο Σώμα ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση, αποτελεί και πρέπει να εξακολουθήσει να αποτελεί παράδειγμα επίλυσης διαφορών.
English[en]
John Hume has also reminded us on many occasions in Parliament that the European Union is and must continue to be an example of conflict resolution.
Spanish[es]
También John Hume nos ha recordado muchas veces en esta Asamblea que la Unión Europea, es y debe seguir siendo un ejemplo de resolución de conflictos.
Finnish[fi]
John Hume on myös muistuttanut meille monta kertaa parlamentissa, että Euroopan unioni on ja sen täytyy vastedeskin olla esimerkkinä kriisien ratkaisemisessa.
French[fr]
John Hume nous a également souvent rappelé dans ce Parlement que l'Union européenne est et doit continuer d'être un exemple en matière de résolution des conflits.
Italian[it]
Ci ha anche ricordato più volte, in questa sede, che l' Unione europea è e deve continuare ad essere un esempio per quanto riguarda la risoluzione dei conflitti.
Dutch[nl]
Ook heeft de heer Hume ons er in het Parlement vele malen op gewezen dat de Europese Unie een voorbeeldfunctie heeft en moet houden als het om het oplossen van conflicten gaat.
Portuguese[pt]
Também John Hume nos tem recordado muitas vezes nesta assembleia que a União Europeia é, e deve continuar a ser, um exemplo em matéria de resolução de conflitos.
Swedish[sv]
John Hume har också många gånger i denna kammare påmint oss om att Europeiska unionen är, och bör förbli, ett exempel på hur konflikter kan lösas.