Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Джи-Бърт, извинявай за прекъсването, пич.
Bosnian[bs]
G-Bert, oprosti što smetam, covjece.
Czech[cs]
G-berte, nerad ruším.
Danish[da]
G-Bert, undskyld forstyrrelsen.
English[en]
G-Bert, sorry to interrupt, man.
Spanish[es]
G-Bert, perdón por interrumpirte.
Finnish[fi]
G-Bert, anteeksi häiriö.
French[fr]
G-Bert, désolé de te déranger.
Hungarian[hu]
G-Bert, bocs a zavarásért, haver.
Italian[it]
G-Bert, scusa se ti interrompo.
Lithuanian[lt]
Dži-bertai, atleisk, kad pertraukiu, žmogau.
Dutch[nl]
G-Bert, sorry dat ik stoor.
Polish[pl]
G-Bert, przepraszam, że przeszkadzam.
Portuguese[pt]
G Bert, desculpa te interromper.
Romanian[ro]
G-Bert, scuze că te întrerup.
Albanian[sq]
G-Bert, më fal për ndërprerjen, shoku.
Serbian[sr]
Г-Берт, извини што те прекидам.
Swedish[sv]
G-Bert, ledsen att jag stör.