Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأُبلغت اللجنة الاستشارية، لدى الاستفسار، بأن وظائف البعثة المقترح أن يكون مقرها في مركز الخدمات الإقليمي في عنتيبي، والبالغ عددها 106 وظائف (2 ف-5، و 7 ف-4، و 4 ف-3، و 2 ف-2/1، و 32 وظيفة من فئة الخدمة الميدانية، ووظيفتان لموظفيْن فنيين وطنيين، و 51 وظيفة وطنية من فئة الخدمات العامة، و 6 وظائف لمتطوعي الأمم المتحدة) تشمل ما يلي: (أ) وظيفة كبير موظفين إداريين لفريق مركز الخدمات الإقليمي؛ (ب) 3 وظائف للمركز الإقليمي للتدريب والمؤتمرات؛ (ج) 8 وظائف لمركز المراقبة المتكامل للنقل والتحركات؛ (د) 49 وظيفة للمهام المتعلقة بالموارد البشرية؛ (هـ) وظيفتان لمعالجة المطالبات بِمنَح التعليم؛ (و) 42 وظيفة للمهام المتعلقة بالشؤون المالية؛ (ز) وظيفة واحدة للمهام اللوجستية.
English[en]
Upon enquiry, the Advisory Committee was informed that the 106 UNMISS posts (2 P-5, 7 P-4, 4 P-3, 2 P-2/1, 32 Field Service, 2 National Professional Officers, 51 national General Service, 6 United Nations Volunteer) proposed to be located at the Regional Service Centre at Entebbe comprised: (a) 1 Senior Administrative Officer post for the Regional Service Centre team; (b) 3 posts for the Regional Training and Conference Centre; (c) 8 posts for the Transportation and Movement Integrated Control Centre; (d) 49 posts for human resources functions; (e) 2 posts for processing education grant claims; (f) 42 posts for finance functions; and (g) 1 post for logistics functions.
Spanish[es]
En respuesta a sus preguntas, se informó a la Comisión Consultiva de que la propuesta de ubicar 106 puestos de la UNMISS (2 P-5, 7 P-4, 4 P-3, 2 P-2/1, 32 del Servicio Móvil, 2 funcionarios nacionales del Cuadro Orgánico, 51 del Cuadro de Servicios Generales de contratación nacional, 6 Voluntarios de las Naciones Unidas) en el Centro Regional de Servicios de Entebbe comprendía: a) 1 puesto de Oficial Administrativo Superior para el equipo del Centro Regional de Servicios; b) 3 puestos para el Centro Regional de Capacitación y Conferencias; c) 8 puestos para el Centro de Control Integrado de Transporte y Circulación; d) 49 puestos para funciones de recursos humanos; e) 2 puestos para tramitar las solicitudes de subsidio de educación; f) 42 puestos para funciones de finanzas; y g) 1 puesto para funciones de apoyo logístico.
French[fr]
Ayant demandé des précisions, le Comité a été informé que les 106 postes de la MINUSS (2 P-5, 7 P-4, 4 P-3, 2 P-2/1, 32 SM, 2 AN, 51 GN et 6 VNU) qu’il était proposé d’affecter au Centre comprenaient : a) 1 poste de fonctionnaire d’administration (hors classe) affecté à l’équipe du Centre de services régional; b) 3 postes affectés au Centre régional de formation et de conférences; c) 8 postes affectés au Centre de contrôle intégré des transports et des mouvements; d) 49 postes dont les titulaires seraient chargés d’assurer des fonctions de gestion des ressources humaines; e) 2 postes dont les titulaires seraient chargés de traiter les demandes d’indemnité pour frais d’études; f) 42 postes dont les titulaires seraient chargés des fonctions relatives aux finances; g) 1 poste dont le titulaire serait chargé des fonctions logistiques.
Chinese[zh]
行预咨委会经询问获悉,拟议将106个南苏丹特派团员额设在恩德培区域服务中心(2个P-5、7个P-4、4个P-3、2个P-2/1、32个外勤事务人员、2个本国专业干事、51个本国一般事务人员、6个联合国志愿人员),由下列员额组成:(a) 区域服务中心小组1个高级行政干事员额;(b) 区域培训和会议中心3个员额;(c) 运输和调度综合控制中心8个员额;(d) 人力资源职能49个员额;(e) 教育补助金2个员额;(f) 财务42个员额;(g) 后勤1个员额。