Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Образователни услуги, а именно организиране на курсове, семинари и уъркшопове за учители и асистенти в областта на методите на преподаване, методите на тестване, консултиране и оценка на развитието на студентите в академична, социална среда и на техните физически качества, и разпространение на материали за курсове във връзка с тях
Czech[cs]
Vzdělávací služby, jmenovitě vedení soutěží, seminářů a pracovních setkání pro učitele a studentské asistenty v oborech vyučovacích postupů, zkušebních postupů, poradenství a vyhodnocování vývoje studentů v akademických, sociálních a atletických činnostech a distribuce školicích materiálů ve vztahu k výše uvedenému
Danish[da]
Uddannelsesvirksomhed, nemlig afholdelse af kurser, seminarer og workshopper for undervisere og studentermedhjælpere inden for undervisningsmetoder, testmetoder, rådgivning og evaluering af studerendes udvikling inden for akademiske fag, sociale og atletiske bestræbelser samt distribution af kursusmateriale i forbindelse hermed
German[de]
Erziehung, nämlich Durchführung von Unterricht, Seminaren und Workshops für Lehrer und Studentischen Assistenten in den Bereichen Lehrmethoden, Testmethoden, Beratung und Bewertung der Entwicklung von Studenten in wissenschaftlichen, gesellschaftlichen und sportlichen Angelegenheiten und Vertrieb von Kursmaterial im Zusammenhang damit
Greek[el]
Εκπαιδευτικές υπηρεσίες, συγκεκριμένα, διεξαγωγή μαθημάτων, σεμιναρίων και εργαστηρίων για καθηγητές και βοηθούς φοιτητές στους τομείς των μεθόδων διδασκαλίας, μεθόδων εξέτασης, καθοδήγησης και αξιολόγησης της ανάπτυξης φοιτητών σε ακαδημαϊκές, κοινωνικές και αθλητικές ασχολίες και διανομή διδακτικού υλικού σε σχέση με αυτά
English[en]
Educational services, namely, conducting classes seminars and workshops for teachers and student assistants in the fields of teaching methods, testing methods, counseling and evaluation of student development in academic, social and athletic pursuits, and distributing course materials in connection therewith
Spanish[es]
Servicios educativos, en concreto, clases, seminarios y talleres para profesores y asistentes de estudiantes en relación con métodos de enseñanza, métodos de examinación, orientación y evaluación del desarrollo de estudiantes en actividades académicas, sociales y deportivas, y distribución de materiales para cursos relacionados con los mismos
Estonian[et]
Haridusteenused, nimelt kursuste, seminaride ja õpikodade korraldamine õpetajatele ning õppurite abilistele õpetamismeetodite, kontrollimismeetodite valdkonnas, õppuri nõustamine ja hindamine akadeemilistes, sotsiaalsetes ja sportlikes otsingutes ning kursusematerjalide jaotamine seoses sellega
Finnish[fi]
Koulutuspalvelut, nimittäin kurssien, seminaarien ja työpajojen pitäminen opettajille ja opiskelija-avustajille opetusmenetelmien, testausmenetelmien alalla, opiskelijoiden neuvonta ja kehittymisen arviointi akateemisissa, sosiaalisissa ja urheilutavoitteissa sekä kurssimateriaalin jakaminen niiden yhteydessä
French[fr]
Services d'éducation, à savoir conduite de cours, séminaires et ateliers pour enseignants et assistants d'étudiants dans le domaine des méthodes d'enseignement, des méthodes de test, du conseil et de l'évaluation du développement des étudiants dans le domaine académique, social et de l'athlétisme, et distribution de matériel de cours connexe
Hungarian[hu]
Oktatási szolgáltatások, azaz előadások, szemináriumok és szellemi alkotóműhelyek levezetése tanárok és diák demonstrátorok számára az oktatási módszerek, vizsgáztatási módszerek, a diákok fejlődésének értékelése és tanácsokkal való ellátása terén a felsőoktatási, társas és atlétikai tevékenységek során, valamint tanfolyami anyagok terjesztése ezekkel kapcsolatban
Italian[it]
Servizi d'istruzione, ovvero conduzione di lezioni, seminari e workshop per insegnanti e assistenti di studenti in materia di metodi di insegnamento, metodi di esame, consulenza e valutazione dello sviluppo di studenti in area accademica, sociale e atletica e distribuzione di materiali per corsi in relazione a quanto suddetto
Lithuanian[lt]
Švietimo paslaugos, būtent paskaitų, seminarų ir pratybų mokytojams ir mokiniams padedantiems darbuotojams vedimas mokymo metodų, tikrinimo metodų, konsultavimo ir mokinių tobulėjimo vertinimo akademinių, socialinių ir sportinių užsiėmimų požiūriu srityje, taip pat su tuo susijusios kurso medžiagos platinimas
Latvian[lv]
Izglītības pakalpojumi, proti, nodarbību, semināru un darbsemināru vadīšana skolotājiem un studentu palīgiem mācību metožu, pārbaudes metožu jomā, studentu izaugsmes datu apkopošana un novērtēšana akadēmiskās, sabiedriskās un sporta nodarbībās, kā arī saistītu materiālu izplatīšana
Maltese[mt]
Servizzi edukattivi, jiġifieri, tmexxija ta' klassijiet, seminars u workshops għall-għalliema u assistenti għall-istudenti fl-oqsma tal-metodi għat-tagħlim, metodi għall-ittestjar, konsulenza u evalwazzjoni tal-iżvilupp tal-istudent f'attivitajiet akkademiċi, soċjali u atletiċi, u tqassim ta' materjali tal-kors relatati magħhom
Dutch[nl]
Educatieve diensten, te weten het geven van lessen, seminars en workshops voor onderwijzers en studentbegeleiders op het gebied van onderwijsmethoden, testmethoden, begeleiding en evaluatie van de ontwikkeling van de student bij academische, sociale en sportactiviteiten, en het in verband hiermee verspreiden van cursusmateriaal
Polish[pl]
Usługi edukacyjne, mianowicie prowadzenie zajęć, seminariów i warsztatów dla nauczycieli i asystentów w zakresie metod nauczania, metod testowania, doradztwa i oceny rozwoju studenta w jego dążeniach akademickich, społecznych i sportowych oraz rozprowadzanie materiałów kursowych w związku z powyższym
Portuguese[pt]
Serviços de educação, nomeadamente realização de aulas, seminários e workshops para professores e assistentes dos alunos nos domínios dos métodos de ensino, métodos de avaliação, aconselhamento e avaliação da evolução académica, social e desportiva dos estudantes, bem como distribuição de material didáctico relacionado com os mesmos
Romanian[ro]
Servicii educaţionale, şi anume organizare de cursuri, seminare şi ateliere de lucru pentru profesori şi asistenţi pentru elevi în domeniul metodelor de predare, metodelor de testare, consilierii şi evaluării dezvoltării elevilor în activităţi academice, sociale şi atletice şi distribuirea de materiale pentru cursuri în legătură cu acestea
Slovak[sk]
Vzdelávacie služby, menovite organizovanie tried, seminárov a kurzov pre učiteľov a asistentov v oblasti pedagogických metód, testovacích postupov, poradenstva a hodnotenia rozvoja študentov pri akademických, spoločenských a športových činnostiach a distribúcia súvisiacich kurzových materiálov
Slovenian[sl]
Izobraževalne storitve, in sicer izvajanje tečajev, seminarjev in delavnic za učitelje in študente asistente na področju metod poučevanja, metod testiranja, posvetovanja in vrednotenja razvoja študentov pri akademskem, družbenem in atletskem napredku ter distribucija tečajnih materialov v zvezi s tem
Swedish[sv]
Utbildningstjänster, nämligen ledning av kurser och seminarier och studiecirklar för lärare och hjälp åt elever inom området undervisningsmetoder, testmetoder, rådgivning och utvärdering av elevers utveckling inom akademiska, sociala och idrottsliga sysselsättningar, och distribution av kursmaterial i samband därmed