Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Разходи за разпространение (включително корекции в стойността).
Czech[cs]
Odbytové náklady (včetně úprav hodnoty)
Danish[da]
Distributionsomkostninger (herunder værdireguleringer).
German[de]
Vertriebskosten (einschließlich der Wertberichtigungen).
Greek[el]
Έξοδα διάθεσης (περιλαμβανομένων των διορθώσεων αξιών).
English[en]
Distribution costs (including value adjustments).
Spanish[es]
Costes de distribución (incluidas las correcciones de valor).
Estonian[et]
Turustuskulud (koos väärtuse korrigeerimistega).
Finnish[fi]
Jakelukulut (mukaan lukien arvontarkistukset).
French[fr]
Coûts de distribution (y compris les corrections de valeur).
Croatian[hr]
Troškovi distribucije (s vrijednosnim usklađivanjem).
Hungarian[hu]
Forgalmazási költségek (beleértve az értékmódosítást is).
Italian[it]
Costi di distribuzione (comprese le rettifiche di valore).
Lithuanian[lt]
Platinimo sąnaudos (įskaitant vertės koregavimą).
Latvian[lv]
Sadales izmaksas (ieskaitot vērtības korekcijas).
Maltese[mt]
Spejjeż ta' distribuzzjoni (inklużi l-aġġustamenti fil-valur).
Dutch[nl]
Verkoopkosten (met inbegrip van waardecorrecties).
Polish[pl]
Koszty dystrybucji (z uwzględnieniem korekt wartości).
Portuguese[pt]
Gastos de distribuição (incluindo os ajustamentos de valor).
Romanian[ro]
Costuri de distribuție (inclusiv ajustări de valoare).
Slovak[sk]
Odbytové náklady (vrátane úprav hodnoty).
Slovenian[sl]
Stroški distribucije (vključno s popravki vrednosti).
Swedish[sv]
Försäljningskostnader (inklusive värdejusteringar).