Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dette er især tilfældet i Nordeuropa, mens nogle sydeuropæiske lande udgør en undtagelse fra denne regel.
German[de]
Dies gilt vor allem für Nordeuropa, obgleich auch einige südliche Länder betroffen sind.
Greek[el]
Αυτό ισχύει ιδιαίτερα για τη βόρεια Ευρώπη, αν και ορισμένες χώρες της νότιας Ευρώπης αποτελούν εξαίρεση στον κανόνα αυτό.
English[en]
This is the case in Northern Europe in particular, although some South European countries are exceptions to this rule.
Spanish[es]
Sobre todo en el norte de Europa, aunque en algunos países del sur de Europa hay excepciones a esta regla.
Finnish[fi]
Tämä pätee erityisesti Pohjois-Euroopassa, vaikka jotkin Etelä-Euroopan maat ovatkin poikkeus tästä säännöstä.
French[fr]
C'est notamment le cas en Europe septentrionale, même si certains pays d'Europe méridionale font exception.
Dutch[nl]
Als de situatie per lidstaat wordt bekeken, kan vooral over Noord-Europa hetzelfde worden gezegd, maar er zijn wel enkele Zuid-Europese landen die hierop een uitzondering vormen.
Portuguese[pt]
Isto verifica-se sobretudo no norte da Europa, embora alguns países do sul constituam uma excepção a esta regra.
Swedish[sv]
Detta gäller främst i norra Europa, och undantag från denna regel förekommer i vissa sydeuropeiska länder.