Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Целта на рекламата е да въздейства върху потребителите и покупателното им поведение.
Czech[cs]
Cílem reklamy je ovlivnit spotřebitele a chování při nákupu.
Danish[da]
Formålet med reklamer er at påvirke forbruger- og købsadfærd.
German[de]
Es ist Sinn und Zweck der Werbung, das Verbraucher- und Konsumverhalten zu beeinflussen.
Greek[el]
Ο σκοπός της διαφήμισης είναι να επηρεάσει τον καταναλωτή και την αγοραστική συμπεριφορά του.
English[en]
The purpose of advertising is to influence consumer and purchasing behaviour.
Spanish[es]
El propósito de la publicidad es influir en el consumidor y en sus hábitos de compra.
Estonian[et]
Reklaami eesmärk on mõjutada tarbija- ja ostukäitumist.
Finnish[fi]
Mainonnan tarkoituksena on vaikuttaa kuluttajien ostokäyttäytymiseen.
French[fr]
L'objectif de la publicité est d'influencer le consommateur et le comportement d'achat.
Hungarian[hu]
A reklámok célja a fogyasztók és a vásárlási szokások befolyásolása.
Lithuanian[lt]
Reklamos tikslas - poveikis vartotojams ir jų pirkimo elgsenai.
Latvian[lv]
Reklāmas mērķis ir ietekmēt patērētājus un viņu iepirkšanās paradumus.
Dutch[nl]
Het doel van reclame is om consumenten- en aankoopgedrag te beïnvloeden.
Polish[pl]
Celem reklamy jest wywieranie wpływu na konsumentów i ich zachowania nabywcze.
Portuguese[pt]
A finalidade da publicidade é influenciar o comportamento de compra do consumidor.
Romanian[ro]
Scopul publicității este acela de a influența comportamentul de cumpărare al consumatorilor.
Slovak[sk]
Cieľom reklamy je ovplyvniť spotrebiteľov a ich správanie pri kúpe.
Slovenian[sl]
Namen oglaševanja je vplivati na potrošnika in njegove nakupovalne navade.
Swedish[sv]
Syftet med reklam är att påverka konsument- och köpbeteenden.