Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بايج ) ، هل لديك واق للشمس ؟ )
Bulgarian[bg]
Хей, Пейдж, имаш ли слънцезащитно масло?
Czech[cs]
Paige, máš krém na opalování?
Greek[el]
Πέιτζ, φοράς αντηλιακό;
English[en]
Hey, Paige, you wearing sunscreen?
Spanish[es]
Hey, Paige, que usar protector solar?
French[fr]
Hé, Paige, vous écran solaire fatigant?
Hebrew[he]
היי, פייג', מרחת קרם הגנה?
Croatian[hr]
Hej, Paige, nosiš kremu za sunčanje?
Indonesian[id]
Hey, Paige, Anda memakai tabir surya?
Italian[it]
Ehi, Paige, hai messo la protezione?
Norwegian[nb]
Har du på solkrem, Paige?
Dutch[nl]
Hé, Paige, heb je zonnebrandolie op?
Portuguese[pt]
Paige, está usando protetor solar?
Romanian[ro]
Hei, Paige, porți de protecție solară?
Slovak[sk]
Hej, Paige, máš krém na opaľovanie?
Serbian[sr]
Pejdž, imaš zaštitu od sunca?
Turkish[tr]
Paige, güneş kremi mi sürüyorsun?