Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Das erste, was wir vom Ostafrikanischen Grabensystem zu sehen bekamen, war sein südlichster Abschnitt.
Greek[el]
Η οικογένειά μου και εγώ είδαμε για πρώτη φορά τη Μεγάλη Τεκτονική Τάφρο στη νοτιώτερη άκρη της.
English[en]
It was at its southernmost tip that my family and I first saw the Great Rift Valley.
Spanish[es]
La primera vez que mi familia y yo vimos el Gran Valle de Hundimiento fue en su extremo sur.
Finnish[fi]
Perheeni ja minä näimme Suuren hautavajoaman ensi kerran ollessamme sen eteläisimmässä kärjessä.
French[fr]
Ma famille et moi avons observé pour la première fois la vallée du Rift à son extrémité la plus méridionale, lors d’une randonnée aux monts Inyanga, au nord-est de la Rhodésie.
Italian[it]
La mia famiglia ed io vedemmo per la prima volta la Great Rift Valley nella sua punta più meridionale.
Korean[ko]
우리 가족과 내가 처음 대열곡을 보았던 곳은 ‘아프리카’ 최남단에서였다.
Dutch[nl]
Mijn gezin en ik zagen de Grote Afrikaanse Slenk voor het eerst aan zijn zuidelijkste punt.
Swedish[sv]
Det var vid dess sydligaste spets som min familj och jag för första gången såg Stora gravsänkan.
Chinese[zh]
我和家人初次看见大裂谷是在它的最南端。