Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Toй е моят ангел пазител.
Czech[cs]
Bezpečnostní zástěrka.
Danish[da]
Det er en sutteklud.
Greek[el]
Σαν αρκουδάκια.
English[en]
Security blanket.
Spanish[es]
¿Teme por la seguridad?
Estonian[et]
Turvakate.
Finnish[fi]
Turvaväline.
French[fr]
Il ne me quitte jamais.
Hebrew[he]
רשת ביטחון.
Croatian[hr]
Sigurnosna dekica.
Italian[it]
È la coperta di Linus.
Dutch[nl]
Mijn knuffeltje.
Polish[pl]
To taki kocyk bezpieczeństwa.
Portuguese[pt]
Nos dá sensação de segurança.
Romanian[ro]
Păturica de siguranţă.
Slovenian[sl]
Otroška odejica.
Turkish[tr]
Güvenlik kalkanı.