Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أيضاً, إجلبي بعض الأسبرين والإسعافات الطبيّة وإبرة وخيط
Bulgarian[bg]
Също, инвестирай в аспирин, превръзки, и игла и конец.
Czech[cs]
Také si pořiď aspirin, náplasti a jehlu s nití.
German[de]
Und investiere in einige Aspirin und Nadel und Faden.
Greek[el]
Επίσης, αγόρασε μερικές ασπιρίνες, επιδέσμους, βελόνα και κλωστή.
English[en]
Also, invest in some aspirin, Band-Aids, and a needle and thread.
Spanish[es]
Compra aspirinas, apósitos adhesivos aguja e hilo.
Estonian[et]
Muretse aspiriin, plaastrid ja õmblustarbed.
Persian[fa]
همچنين ، يه سري آسپرين و بانداژ پانسمان ، و يه نخ و سوزن همرات باشه.
French[fr]
Munis-toi d'aspirine, compresses, fil et aiguilles.
Hebrew[he]
בנוסף, תקני אספירין, פלסטרים, וחוט ומחט.
Croatian[hr]
Uloži i u aspirin, flastere i iglu i konac.
Hungarian[hu]
És vegyél még aszpirint, sebtapaszt, meg tűt és cérnát.
Italian[it]
Investi anche qualcosa in aspirine, cerotti ed ago e filo.
Dutch[nl]
Regel ook aspirine, pleisters, naald en draad.
Polish[pl]
Także zainwestuj w aspirynę, plastry, a także igłę z nitką.
Portuguese[pt]
Investe também em aspirinas, em pensos-rápidos e em agulha e linha.
Romanian[ro]
Cumpără şi nişte aspirine, plasturi şi un ac cu aţă.
Slovenian[sl]
Prav tako si nabavi kakšen aspirin, obliže, šivanko in sukanec.
Serbian[sr]
Uloži i u aspirin, flastere i iglu i konac.
Turkish[tr]
Ayrıca, aspirin, yara bandı ve iğne iplik bulundur.