Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اتعجبكِ الافلام الكلاسيكية سنــ30ــة ( كاغني ) ، ( بوغرت ) ، ( ايدوارد جي )
Czech[cs]
Máš ráda tyhle klasický filmový hvězdy 30. let jako Cagneye, Bogarta, Edwarda G?
Greek[el]
Σου αρέσουν αυτές οι κλασικές ταινίες του 1930 με τον Κάγκνεϊ, τον Μπόγκαρντ, τον Εντγκαρντ Τζί;
English[en]
You like those classic movie stars from the'30s, like Cagney, Bogart, Edward G?
Spanish[es]
¿Te gustan las estrellas de cine clásico de los 30 como Cagney, Bogart, Edward G?
Persian[fa]
تو فیلمهای کلاسیک دهه ی سی رو دوس داری ؟
Finnish[fi]
Pidätkö klassikoista, joissa on Cagney, Bogart tai Edward G?
French[fr]
ma des ann? es 30, comme Cagney, Bogart, Edward G?
Croatian[hr]
Sviđaju li ti se klasične filmske zvijezde iz 30-tih, kao Cagney, Bogart, Edward G?
Norwegian[nb]
Liker du gamle klassikere med Cagney, Bogart og Edward G?
Dutch[nl]
Hou je van die ouwe sterren? Cagney, Bogart, Edward G.
Polish[pl]
Lubisz stare filmy? Cagney, Bogart...
Portuguese[pt]
Você gosta das estrelas de cinema clássicas dos anos 30, como Cagney, Bogart, Edward G?
Romanian[ro]
Îţi plac filmele clasice din anii 30, cum ar fi Cagney, Bogart, Edward G?
Russian[ru]
Вам нравится эти классические звезды кино из 30-х годов, как Кэгни Богарт, Эдвард г?
Serbian[sr]
Sviđaju li ti se klasične filmske zvezde iz 30-tih, kao Kegni, Bogart, Edvard G?
Swedish[sv]
Gillar du gamla klassiker med Cagney, Bogart och Edward G?
Turkish[tr]
30'ların klasik film yıldızları gibisin Cagney, Bogart, Edward G.?