Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Според ченгета Реджиналд Донър не е управлявал добре.
Bosnian[bs]
Policajci mi rekoše da je Redžinald Doner vodio loše fabriku.
Czech[cs]
Podle poldů tenhle chlap, Reginald Donner, provozoval špatnou výrobu.
English[en]
According to the cops, this guy, Reginald Donner, ran a bad plant.
Spanish[es]
Según los policías, este tipo, Reginald Donner, dirigía mal la fábrica.
Finnish[fi]
Poliisi mukaan, tämä mies, Reginald Donner, johti huonoa tehdasta.
Hebrew[he]
לפי השוטרים, הבחור הזה, רג'ינלד דונר, ניהל גרוע את המפעל.
Croatian[hr]
Donner je loše vodio tvornicu.
Hungarian[hu]
A rendőrök szerint ez a fickó, Reginald Donner, rossz gépet használt.
Italian[it]
Secondo la polizia, Reginald Donner e'stato negligente.
Dutch[nl]
Volgens de politie runde ene Reginald Donner een slechte onderneming.
Polish[pl]
Według policji, ten, Reginald Donner, źle prowadził interes.
Portuguese[pt]
Os policiais disseram que Reginald Donner cuidava mal de sua fábrica.
Romanian[ro]
După politisti, tipul acesta, Reginald Donner a făcut o greseală.
Russian[ru]
Согласно отчётам, этот парень, Реджинальд Доннер, управлял заводом спустя рукава.
Serbian[sr]
Policajci mi rekoše da je Redžinald Doner vodio loše fabriku.
Swedish[sv]
Reginald Donners fabrik hade bristande säkerhetsrutiner.
Turkish[tr]
Polislerin dediğine göre bu Reginald Donner denen adam fabrikayı çok kötü yönetiyormuş.