Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Използването на МОМ често се свързва с евтини продукти.
Czech[cs]
Používání SOM je často spojováno s levnými nekvalitními výrobky.
Danish[da]
Anvendelse af maskinsepareret kød kædes ofte sammen med produkter af billig kvalitet.
German[de]
Die Verwendung von Separatorenfleisch wird oft mit Erzeugnissen von schlechter Qualität verbunden.
Greek[el]
Η χρήση ΜΔΚ συνδέεται συχνά με χαμηλής ποιότητας προϊόντα.
English[en]
The use of MSM is often associated with cheap quality products.
Spanish[es]
La utilización de CSM a menudo se asocia a productos de baja calidad.
Estonian[et]
Lihamassi kasutamist seostatakse üldiselt odavate toodetega.
Finnish[fi]
Mekaanisesti erotetun lihan käyttö yhdistetään usein heikkolaatuisiin valmisteisiin.
French[fr]
L’utilisation de VSM est souvent associée aux produits bon marché.
Hungarian[hu]
Az MSM felhasználása ugyanis sokszor összekapcsolódik az olcsó, alacsonyabb minőségű termék fogalmával.
Italian[it]
L’uso della CSM è spesso associato a prodotti di bassa qualità.
Lithuanian[lt]
Dažnai MAM naudojimas siejamas su prastos kokybės produktais.
Latvian[lv]
MAG izmantošana bieži tiek saistīta ar zemas kvalitātes produktiem.
Maltese[mt]
L-użu tal-MSM ta’ spiss huwa assoċjat ma’ prodotti ta’ kwalità baxxa.
Dutch[nl]
Het gebruik van separatorvlees wordt vaak geassocieerd met producten van lage kwaliteit.
Polish[pl]
Często obecność MOM w składzie kojarzy się z tanimi produktami o niskiej jakości.
Portuguese[pt]
A utilização de CSM está frequentemente associada a produtos de baixa qualidade
Romanian[ro]
Utilizarea CSM este asociată adesea cu produsele ieftine.
Slovak[sk]
Použitie MSM je často spájané s výrobkami nízkej kvality.
Slovenian[sl]
Uporaba MIM se pogosto povezuje s poceni kakovostnimi proizvodi.
Swedish[sv]
Användningen av maskinurbenat kött förknippas ofta med produkter av låg kvalitet.