Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Твърдиш, че ни слуша, гледа ни.
Bosnian[bs]
Kažeš da prisluškuje, posmatra.
English[en]
You're saying she's listening, watching.
Spanish[es]
Dices que está escuchando, observando.
Finnish[fi]
Sanot että hän kuuntelee, tarkkailee.
French[fr]
Vous dites qu'elle écoute, regarde.
Italian[it]
Quindi stai dicendo che può sentirci... vederci?
Dutch[nl]
Je wilt beweren dat ze luistert of ons bespied?
Polish[pl]
Mówisz, że nas słyszy i widzi.
Portuguese[pt]
Dizes que ela está a ouvir? A ver?
Romanian[ro]
Vrei să spui că ascultă, vizionarea.
Russian[ru]
Говоришь, она слушает, наблюдает.
Turkish[tr]
Yani dinlediğini ve gözlediğini söylüyorsun.