Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل كانت هذه حمالة على كتف هولى فى الصباح ؟
Bulgarian[bg]
Това на рамото на Холи тази сутрин сутиен ли беше?
Bosnian[bs]
Je li to bio brushalter prebačen preko Hollynog ramena jutros?
Czech[cs]
To byl horní díl spodního prádla, co měla Holly přes rameno dnes ráno?
Danish[da]
Havde Holly en brystholder over sin skulder i morges?
Greek[el]
Ήταν στηθόδεσμος αυτό που είχε η Χόλυ στον ώμο το πρωί;
English[en]
Was that a brassier over Holly's shoulder this morning?
Estonian[et]
Kas see oli rinnahoidja, mis hommikul Holly'l üle õla rippus?
Finnish[fi]
Oliko Hollyn olkapäillä tänä aamuna rintaliivit?
French[fr]
C'était un soutien-gorge sur l'épaule de Holly ce matin?
Hebrew[he]
זה היה פליז על הכתף של הולי בבוקר?
Croatian[hr]
Je li to bio brushalter prebačen preko Hollynog ramena jutros?
Italian[it]
Holly aveva un reggipetto sulla spalla stamattina?
Dutch[nl]
Was dat een bustehouder over Holly's schouder vanochtend?
Polish[pl]
Czy dziś rano Holly miała brassiere na ramieniu?
Portuguese[pt]
Era um espartilho o que a Molly tinha nos ombros, esta manhã?
Romanian[ro]
Ăla de azi-dimineaţă de pe Holly era o brasieră?
Slovenian[sl]
Je imela Holly zjutraj na rami nedrček?
Serbian[sr]
Da li je to bio brushalter prebačen preko Hollynog ramena jutros?