Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Gumy, tohle je naše chvíle!
Danish[da]
Erasers, nu er det os.
German[de]
Erasers, das ist unser Moment.
Greek[el]
Πάμε, παιδιά!
English[en]
Erasers, this is our time.
Spanish[es]
Erasers, este es nuestro momento.
Estonian[et]
Kustutajad, see on meie aeg.
Finnish[fi]
Erasers, nyt on se hetki.
French[fr]
La victoire est à nous, les Erasers.
Hebrew[he]
מחקים, זה הרגע שלנו.
Hungarian[hu]
Erasers, eljött a mi időnk!
Indonesian[id]
Erasers, ini kesempatan kita.
Icelandic[is]
Erasers, ūetta er okkar tími.
Lithuanian[lt]
" Trintukai ", mes laimėsime.
Latvian[lv]
Griezēji, šis ir mūsu laiks.
Polish[pl]
To nasz czas, Gumki.
Portuguese[pt]
Erasers, essa é nossa vez.
Romanian[ro]
" Erasers ", ăsta e momentul vostru.
Russian[ru]
" Ластики ", пришло наше время.
Slovak[sk]
Gumy, toto je naša chvíľa!
Serbian[sr]
Brisači, ovo je naše vreme.
Turkish[tr]
Siliciler, sıra bizde.