Metadata
Author: cordis
Data
English[en]
'The panel's selection is clear evidence that major [research and development] achievements, especially in marketable high-tech fields, are nowadays primarily the result of teamwork and cooperation,' said Mr Pompidou.
Spanish[es]
"La selección del panel es una clara evidencia de que los principales logros en investigación y desarrollo, especialmente en campos comerciales de alta tecnología, son hoy en día principalmente el resultado del trabajo en equipo y de la cooperación", declaró el Sr. Pompidou.
Italian[it]
"La scelta della giuria dimostra chiaramente che oggi i grandi risultati [nel campo della ricerca e dello sviluppo], e in particolare nei settori dell'alta tecnologia, si raggiungono soprattutto con un lavoro di squadra e con la cooperazione" ha aggiunto Pompidou.