Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Фармацевтични, натуропатични и диетични препарати за контролиране на вътрешната флора, включително за употреба при облекчаване на диария и запек
Czech[cs]
Farmaceutické, naturopatické a dietetické přípravky pro kontrolu střevní flóry včetně přípravků používaných pří průjmu a zácpě
Danish[da]
Farmaceutiske, naturmedicinske og diætetiske præparater til regulering af tarmfloraen, herunder afhjælpning af tynd og hård mave
German[de]
Pharmazeutische, naturheilkundliche und diätetische Präparate zur Kontolle der Darmflora, einschließlich zur Linderung bei Durchfall und Verstopfung
Greek[el]
Παρασκευάσματα φαρμακευτικά, θεραπείας με τη χρήση φυσικών μεθόδων και διαιτητικά για έλεγχο της χλωρίδας του εντέρου, και για χρήση σε ανακούφιση από διάρροια και δυσκοιλιότητα
English[en]
Pharmaceutical, naturopathic and dietetic preparations for controlling the intestinal flora, including for use in relieving diarrhoea and constipation
Spanish[es]
Preparados farmacéuticos, naturopáticos y dietéticos para controlar la flora intestinal, incluyendo para aliviar la diarrea y el estreñimiento
Estonian[et]
Farmaatsia-, naturopaatia- ja dieetpreparaadid soolestiku mikrofloora reguleerimiseks, sh kõhulahtisuse ja kõhukinnisuse leevendamiseks
Finnish[fi]
Farmaseuttiset tuotteet, luonnonparannus- ja dieettivalmisteet suoliston kasvustojen hallintaan, mukaan lukien ripulin ja ummetuksen lievitykseen
French[fr]
Produits pharmaceutiques, naturopathiques et diététiques pour contrôler la flore intestinale, y compris destinés à soulager la diarrhée et la constipation
Hungarian[hu]
Gyógyszerészeti, természetgyógyászati és diétás készítmények a bélflóra szabályozására, többek közt a hasmenés és székrekedés enyhítésére
Italian[it]
Prodotti farmaceutici, naturopatici e dietetici per controllo della flora intestinale, anche per cura della diarrea e della costipazione
Lithuanian[lt]
Farmacijos produktai, natūralios medicinos ir dietiniai preparatai, skirti žarnyno florai valdyti, įskaitant viduriavimo ir vidurių užkietėjimo lengvinimą
Latvian[lv]
Farmaceitiski, dziednieciski un diētiski preparāti zarnu floras kontrolēšanai, tostarp izmantošanai caurejas un aizcietējuma mazināšanā
Maltese[mt]
Preparazzjonijiet farmaċewtiċi, naturopatiċi u dijetetiċi għall-kontroll tal-flora intestinali, inkluż għall-użu fis-solliev tad-dijarrea u l-konstipazzjoni
Dutch[nl]
Farmaceutische, natuurgeneeskundige en diëtische preparaten voor het beheersen van de darmflora, waaronder die voor gebruik tegen diarree en constipatie
Polish[pl]
Preparaty farmaceutyczne, naturopatyczne i dietetyczne do kontroli flory jelitowej, w tym do użytku przy leczeniu rozwolnienia i zatwardzenia
Portuguese[pt]
Produtos farmacêuticos, naturopáticos e dietéticos para o controlo da flora intestinal, incluindo para utilizar no alívio da diarreia e obstipação intestinal
Romanian[ro]
Produse farmaceutice, naturopatice şi dietetice pentru controlul florei intestinale, inclusiv pentru utilizare în ameliorarea diareii şi a constipaţiei
Slovak[sk]
Farmaceutické, naturopatické a dietetické prípravky na regulovanie črevnej flóry, vrátane na zmierňovanie hnačky a zápchy
Slovenian[sl]
Farmacevtski, naturopatski in dietetski izdelki za uravnavanje črevesne flore, vključno za lajšanje driske in zaprtja
Swedish[sv]
Farmaceutiska, naturopatiska och dietetiska preparat för kontroll av tarmflora, inklusive för användning vid lindring av diarré och förstoppning