Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكن أن يكون المتاجرين آباءً إخوة, اخوات, عمات, أو أعمام
Bulgarian[bg]
Трафиканти могат да са бащи, братя, сестри, лели, чичовци...
Bosnian[bs]
Prodavači mogu biti očevi, braća, sestre, tetke, ujaci..
Czech[cs]
Překupníky tedy mohou být otcové, bratři, sestry, tety, strýcové...
Danish[da]
Menneskehandleren kan være faderen, broren, søsteren, tanten og onklen.
Greek[el]
Μπορεί να είναι αυτοί πατέρες, αδελφοί, αδελφές, θείοι, θείες...
English[en]
Traffickers can be fathers, brothers, sisters, aunts, uncles...
Spanish[es]
Los traficantes pueden ser padres, hermanos, hermanas, tías, tíos...
Estonian[et]
Müüjateks võivad olla: isad, vennad, õed, tädid, onud.
Finnish[fi]
Ihmiskauppias voi olla Isä, veli, sisko, täti, setä.
Croatian[hr]
Prodavači mogu biti očevi, braća, sestre, tetke, ujaci..
Hungarian[hu]
Emberkereskedők lehetnek a szülők, a testvérek, a nagybácsik, a nagynénik...
Icelandic[is]
Ūeir eru jafnvel feđur ūeirra, bræđur, systur, frænkur og frændur..
Italian[it]
I trafficanti possono essere padri, fratelli, sorelle, zii e zie.
Dutch[nl]
Mensenhandelaars kunnen vaders, broers, zusters, tantes en ooms zijn.
Polish[pl]
Sprzedają je ojcowie, bracia, siostry, ciotki, wujowie..
Portuguese[pt]
Traficantes podem ser pais, irmãos, irmãs, tios, tias...
Romanian[ro]
Traficanţii pot fi taţi, fraţi, surori, mătuşi, unchi...
Russian[ru]
Торговцами людьми могут быть отцы, братья, сестры, тети, дяди...
Slovenian[sl]
Prodajalci so lahko očetje, bratje, sestre, tete, strici...
Albanian[sq]
Trafikantët mund të jenë baballarë, vëllëzërit, motrat, dajët, xhaxhallarët...
Serbian[sr]
Trafikanti mogu biti očevi, braća, sestre, ujne, ujaci...
Swedish[sv]
Handlarna kan vara föräldrar, syskon, fastrar, farbröder...
Turkish[tr]
Tacirler; babalar, kardeşler, teyzeler, amcalar olabilir...