Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Проектиране и разработване на софтуер за проследяване и локализиране, експедиране, навигационни цели, навигационни системи, апарати за навигация, определяне на местоположението и на височината, локационно планиране, консултиране и съдействие на клиенти, управление на автомобилни паркове, транспортно планиране, пазарно планиране и пазарно проучване, апарати и уреди, които предоставят географска и териториална информация
Czech[cs]
Navrhování a vývoj počítačového softwaru pro sledování a dohledávání, dispečink, navigační účely, navigační systémy, navigační přístroje, přístroje k určování místa a výšky, plánování lokalit, zákaznický servis a podporu, správu vozových parků, plánování dopravy, plánování trhu a průzkum trhu
Danish[da]
Design og udvikling af software til sporing og lokalisering, udbringning, navigationsformål, navigationssystemer, apparater til navigation, positions- og højdebestemmelse, planlægning af placering, kundepleje og -support, styring af køretøjsflåder, transport- og markedsplanlægning og prospektering, apparater og instrumenter til levering af geografisk information og information om faste konstruktioner
German[de]
Entwurf und Entwicklung von Software für Tracking und Tracing, Dispatchleistungen, Navigationsleistungen, Navigationssysteme, Navigations-, Standort- und Höhenbestimmungsgeräte, Standortplanung, Kundenbetreuung und -unterstützung, Verwaltung von Fuhrparks, Transportplanung, Marktplanung und Marktkenntnis, Geräte für die Bereitstellung von geografisch und räumlich gebundenen Informationen
Greek[el]
Σχεδιασμός και ανάπτυξη λογισμικού για ανίχνευση και εντοπισμό, αποστολή, σκοπούς πλοήγησης, συστήματα πλοήγησης, εξοπλισμό πλοήγησης, καθορισμό θέσης και ύψους, σχεδιασμό τοποθεσίας, εξυπηρέτηση και υποστήριξη πελατών, διαχείριση στόλων οχημάτων, σχεδιασμό μεταφοράς, προγραμματισμό αγοράς και εξερεύνηση αγοράς, συσκευές και όργανα τα οποία παρέχουν γεωγραφικές και χωροταξικές πληροφορίες
English[en]
Design and development of computer software for tracking and tracing, dispatching, navigation purposes, navigation systems, navigation, positioning and height-tracking equipment, site planning, customer service and support, management of transport fleets, transport planning, market planning and market research, apparatus and instruments that provide geographic and spatial information
Spanish[es]
Diseño y desarrollo de software para seguimiento y localización, despacho, para fines de navegación, sistemas de navegación, instrumentos de navegación, posicionamiento y medición de la altura, planificación de la ubicación, orientación y apoyo al cliente, gestión de parques de vehículos, planificación del transporte, planificación de mercado y estudios de mercado, equipos e instrumentos que suministren información geográfica y espacial vinculada
Estonian[et]
Tarkvara projekteerimine ja arendamine järgmiseks: seire ja jälgimine, lähetamine, navigatsioonieesmärgid, navigatsioonisüsteemid, navigatsiooni-, koha- ja kõrgusmääramisvahendid, kohaplaneerimine, klienditugi ja -abi, autopargihaldus, transpordiplaneerimine, turuplaneerimine ja -uurimine, aparaadid ja vahendid, mis pakuvad geograafiliselt ja ruumiliselt seotud infot
Finnish[fi]
Seurantaan ja jäljitykseen, lähetysohjaukseen, navigointitarkoituksiin, navigointijärjestelmiin, navigointi-, paikan- ja korkeuden määrittäviin laitteisiin, sijainnin suunnitteluun, asiakashallintaan ja -tukeen, ajoneuvokantojen hallinnointiin, kuljetuksen suunnitteluun, markkinasuunnitteluun ja uusien markkinoiden kartoitukseen käytettävien ohjelmistojen, maantieteellisiä ja tilaan liittyviä tietoja tarjoavien laitteiden ja välineiden suunnittelu ja kehittäminen
French[fr]
Conception et développement de logiciels de tracking et tracing, dispatching, navigation, systèmes de navigation, appareils de navigation, de détermination de la position et de la hauteur, planification des locations, gestion et soutien de clientèle, gestion de flottes de véhicules, planification du transport, planification du marché et prospection du marché, appareils et instruments qui fournissent des informations de nature géographique et spatiale
Croatian[hr]
Usluge osmišljavanja i razvoja softvera za praćenje i pronalaženje, otpremu, navigacijske potrebe, navigacijske sustave, uređaje za navigaciju, određivanje položaja i visine, planiranje lokacije, podršku kupcima, upravljanje voznim parkom, planiranje prijevoza, planiranje tržišta i istraživanje tržišta, uređaje i instrumente koji pružaju zemljopisne i prostorne informacije
Hungarian[hu]
Földrajzi és térinformációkat nyújtó készülékek és berendezések tervezése és fejlesztése a következő célokra: nyomonkövetés, szállítás, navigáció, navigációs rendszerek, navigációs, hely- és magasság-meghatározó berendezések, helytervezés, ügyfélszolgálat és -támogatás, gépjárműparkok kezelése, szállítástervezés, piaci tervezés és piacfelmérés
Italian[it]
Progettazione e sviluppo di software per "tracking and tracing", spedizioni, navigazione, sistemi di navigazione, apparecchi per navigazione, determinazione del posto e dell'altezza, pianificazione di sedi, assistenza e gestione della clientela, gestione di parchi di mezzi di trasporto, pianificazione dei trasporti, pianificazione del mercato e sondaggi di mercato, apparecchi e strumenti che forniscono informazioni di natura geografica e spaziale
Lithuanian[lt]
Sekimo ir vietos nustatymo, siuntų paskirstymo, navigacijos programinės įrangos, navigacijos sistemų, navigacijos, vietos ir aukščio nustatymo įrangos, vietos planavimo, klientų pagalbos ir paramos, transporto priemonių parkų, transporto veiklos planavimo, rinkos planavimo ir rinkos tyrimo įrenginių, prietaisų ir aparatų, skirtų geografinei ir su erdve susijusiais informacijai teikti, kūrimas ir tobulinimas
Latvian[lv]
Atrašanas un līdzsekošanas, sūtījumu, navigācijas programmatūras, navigācijas sistēmu, navigācijas, vietnoteices un augstuma noteikšanas ierīču, novietojuma plānošanas, palīdzības klientiem un klientu atbalsta, autoparku pārvaldības, transporta plānošanas, tirgus plānošanas un tirgus izpētes, ģeogrāfiskas un ar apkārtējo vidi saistītas informācijas nodrošināšanai paredzētu ierīču un instrumentu projektēšana un izstrāde
Maltese[mt]
Servizzi ta' disinn u żvilupp ta' softwer għal skopijiet ta' monitoraġġ u lokalizzazzjoni, dispaċċ, navigazzjoni, sistemi tan-navigazzjoni, tagħmir tan-navigazzjoni, lokalizzazzjoni u determinazzjoni tal-għoli, ippjanar tal-lokazzjoni, superviżjoni u appoġġ tal-klijent, ġestjoni ta' flotot ta' vetturi, ippjanar tat-trasport, ippjanar tas-suq u stħarriġ tas-suq, apparat u tagħmir għall-provvista ta' informazzjoni ġeografika u relatata mal-ispazju
Dutch[nl]
Ontwerpen en ontwikkelen van software voor tracking and tracing, dispatching, navigatiedoeleinden, navigatiesystemen, navigatie-, plaats- en hoogtebepalingsapparatuur, locatieplanning, klantenbegeleiding en -ondersteuning, beheer van vervoermiddelenparken, transportplanning, marktplanning en marktverkenning, apparaten en instrumenten die geografische en ruimtelijk gebonden informatie verschaffen
Polish[pl]
Projektowanie i rozwój oprogramowania na potrzeby tracking and tracing, spedycji, nawigacji, systemów nawigacyjnych, urządzeń nawigacyjnych, ustalających miejsce i wysokość, programowania położenia, wsparcia klientów, zarządzania flotą środków przewozu, planowania transportu, planowania i rozpoznania rynku, urządzeń i przyrządów dostarczających informacji geograficznych i przestrzennych
Portuguese[pt]
Conceção e desenvolvimento de software para deteção e localização ("tracking and tracing"), expedição ("dispatching"), fins de navegação, sistemas de navegação, equipamentos de navegação, localização e determinação da altura, planeamento territorial, acompanhamento e assistência a clientes, gestão de parques de veículos, planeamento de transporte, planeamento de mercados e exploração de mercados, aparelhos e instrumentos que fornecem informações geográficas e espaciais
Romanian[ro]
Creare şi dezvoltare de software pentru urmărire şi localizare, coordonare prin dispecer, navigaţie, sisteme de navigaţie, aparatură de navigaţie, localizare şi determinarea înălţimii, planificare a locaţiei, asistenţă şi suport pentru clienţi, gestionarea parcurilor de mijloace de transport, planificarea transportului, planificarea de piaţă şi prospectarea pieţei, aparate şi instrumente care furnizează informaţii geografice şi spaţiale
Slovak[sk]
Návrh a vývoj softvéru pre lokalizáciou a sledovanie, ústredné riadenie, navigáciu, navigačné systémy, navigačné, lokalizačné zariadenia a zariadenia na určenie výšky, plánovanie vybavenia lokalít, starostlivosť o zákazníkov a zákaznícku podporu, správu vozových parkov, plánovanie prepravy, marketingové plánovanie a prieskumy trhu, prístroje a nástroje poskytujúce geografické a priestorové informácie
Slovenian[sl]
Oblikovanje in razvoj programske opreme za iskanje in sledenje, razpoložljivost, navigacijski nameni, navigacijski sistemi, oprema za navigacijo, določitev mesta ter določitev višine, načrtovanje lokacije, spremljanje strank in podpora, vodenje voznih parkov, načrtovanje prevoza, tržno načrtovanje in prepoznavanje trga, aparati in instrumenti, ki pridobivajo geografsko in prostorsko vezane informacije
Swedish[sv]
Utformning och utveckling av programvara för spårning och sökning, sändning, navigationsändamål, navigationssystem, navigations-, plats- och höjdbestämningsutrustning, platsplanering, kundvägledning och -stöd, förvaltning av fordonsparker, transportplanering, marknadsplanering och marknadsundersökning, apparater och instrument som ger geografisk och spatial information