Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Na všech oknech jsou mříže, visací zámky na každé ložnici.
English[en]
Bars on all the windows, padlocks on all the bedroom doors.
Spanish[es]
Rejas en todas las ventanas, candados en todas las puertas de las habitaciones.
Finnish[fi]
Kalterit ikkunoissa ja munalukot ovissa.
Hungarian[hu]
Minden ablakon rács, minden háló ajtaján lakat.
Italian[it]
Barre alle finestre, lucchetti alle porte.
Dutch[nl]
Staven op alle ramen, hangsloten op alle slaapkamers.
Polish[pl]
Kraty na oknach, kłódki na drzwiach do sypialni.
Portuguese[pt]
Barras nas janelas, cadeados nos quartos.
Romanian[ro]
Grilaje la ferestre, lacăte la uşile dormitoarelor.
Russian[ru]
Решётки на всех окнах, висячие замки на дверях всех спальных комнат.
Serbian[sr]
Rešetke na prozorima, katanci na vratima soba.