Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
11 ’n Reservoir van meer as 13 000 manuskripte.
Cebuano[ceb]
11 Depositohan sa Kapin 13,000 ka Manuskrito.
Czech[cs]
11 Zásobárna více než 13 000 rukopisů.
Danish[da]
11 Et reservoir bestående af over 13.000 håndskrifter.
German[de]
11 Ein Bestand von mehr als 13 000 Handschriften.
Greek[el]
11 Μια Δεξαμενή 13.000 και Πλέον Χειρογράφων.
English[en]
11 A Reservoir of Over 13,000 Manuscripts.
Spanish[es]
11 Un depósito de más de 13.000 manuscritos.
Finnish[fi]
11 Yli 13000 käsikirjoituksen varasto.
French[fr]
11 Un réservoir de plus de 13 000 manuscrits.
Croatian[hr]
11 Ogromna povijesna građa od preko 13 000 rukopisa.
Hungarian[hu]
11 Egy több mint 13 000 kéziratból álló gyűjtemény.
Armenian[hy]
11 Շտեմարան՝ ավելի քան 13000 ձեռագրերից։
Indonesian[id]
11 Suatu Waduk Berupa 13.000 Lebih Manuskrip.
Iloko[ilo]
11 Pundo ti Nasurok 13,000 a Manuskrito.
Italian[it]
11 Una riserva di oltre 13.000 manoscritti.
Japanese[ja]
11 1万3,000以上もの写本の一大貯水池。
Georgian[ka]
11 ცამეტი ათასზე მეტი ხელნაწერი.
Korean[ko]
11 1만 3000여 개의 사본이 들어 있는 저수지.
Lingala[ln]
11 Ebombelo oyo ezali na bamaniskri koleka 13 000.
Lozi[loz]
11 Pulukelo ya Likopi ze Fitelela 13,000.
Malagasy[mg]
11 Fitahirizina misy sora-tanana 13 000 mahery.
Malayalam[ml]
11 13,000-ത്തിൽപ്പരം കൈയെഴുത്തുപ്രതികളുടെ ഒരു സംഭരണി.
Dutch[nl]
11 Een reservoir van ruim 13.000 handschriften.
Polish[pl]
11 Zbiór ponad 13 000 rękopisów.
Portuguese[pt]
11 Um Reservatório de Mais de 13.000 Manuscritos.
Romanian[ro]
11 Un rezervor de peste 13 000 de manuscrise.
Russian[ru]
11 Более 13 000 ценных рукописей.
Slovak[sk]
11 Zásobáreň vyše 13 000 rukopisov.
Shona[sn]
11 Dziva Remanyoro Anopfuura 13 000.
Albanian[sq]
11 Një rezervuar me më shumë se 13.000 dorëshkrime.
Serbian[sr]
11 Ogromna istorijska građa od preko 13 000 rukopisa.
Southern Sotho[st]
11 Pokello ea Libuka tse Ngotsoeng ka Letsoho tse ka Holimo ho 13 000.
Swedish[sv]
11 En reservoar av över 13.000 handskrifter.
Thai[th]
11 แหล่ง รวม ฉบับ สําเนา มาก กว่า 13,000 ฉบับ.
Tagalog[tl]
11 Isang Balon ng Mahigit 13,000 Manuskrito.
Tswana[tn]
11 Letangwana la Mekwalo e e kwadilweng ka Seatla e e Fetang 13 000.
Turkish[tr]
11 13.000’i Aşkın Elyazmasından Oluşan Bir Hazine.
Tsonga[ts]
11 Vuhlayiselo Bya Matsalwa Lama Tlulaka 13 000.
Tahitian[ty]
11 Te hoê farii e hau atu i te 13 000 parau papai.
Xhosa[xh]
11 Ichibi Eliyimibhalo-ngqangi Engaphezu Kwe-13 000.
Zulu[zu]
11 Ichibi Lemibhalo Yesandla Engaphezu Kuka- 13 000.