Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولحاء من شجرة " شوشواسي " مغمسة في الرم
Bulgarian[bg]
И кората на дървото чичуаси, накисната в ром.
Czech[cs]
Kůra ze stromu Chuchuhuasi nasáklá rumem.
German[de]
Und Rinde vom Chuchuhuasi-Baum, in Rum eingelegt.
Greek[el]
Και φλοιό απο δέντρο Τσουτσουγουάσα σε ρούμι...
English[en]
And bark from the Chuchuhuasi tree soaked in rum...
Spanish[es]
Y corteza del árbol Chuchuhuasi empapada en ron...
French[fr]
Et l'écorce de l'arbre Chuchuhuasi imbibée de rhum...
Hebrew[he]
וקליפת עץ הצו'צ'והאסי ספוגה ברום... ומה אני שוכח?
Hungarian[hu]
Rumba áztatott kukuhuasa kéreg...
Italian[it]
E corteccia dal... tronco del chuchuhuasi intriso di rum.
Dutch[nl]
En de schors van de Chuchuhuasi boom gedrenkt in rum...
Polish[pl]
I kora z drzewa Chuchuhuasi nasączona w rumie.
Portuguese[pt]
E casca da árvore Chuchuhuasi embebida em rum.
Romanian[ro]
Şi urletul copacului Chuchuhuasi înmuiat în rom...
Serbian[sr]
I kora Chuchuhuasi drveta natopljena u rum...