Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да са се научили как да отстояват правата си.
Czech[cs]
Musí se naučit prosadit se.
Greek[el]
Θα πρέπει να μάθουν να διεκδικούν.
English[en]
They should learn to assert themselves.
Spanish[es]
Deben aprender a reafirmarse.
French[fr]
Faut apprendre à se faire respecter.
Croatian[hr]
Čovjek se mora iskazati.
Hungarian[hu]
Muszáj megtanulniuk a sarkukra állni.
Polish[pl]
Powinni wiedzieć jak się bronić.
Portuguese[pt]
Eles têm que aprender a se defender.
Romanian[ro]
Trebuie să înveţe să se afirme.
Russian[ru]
Им следует учиться самоутверждаться.
Slovenian[sl]
Človek se mora izkazati.
Serbian[sr]
Čovek mora da se iskaže.
Turkish[tr]
Böylelikle kendilerinin haklarını savunmayı öğreniyorlar.