Besonderhede van voorbeeld: 6914652090142653129

German

Ein Künstler hört auf sich selbst.

Greek

Ακόμα και αν είσαι εντελώς λάθος, αυτό κάνει ένας καλλιτέχνης, ακούει τον εαυτό του.

English

Even if you're completely wrong, that's what an artist does, listen to one's self.

Spanish

Aun si estás totalmente equivocada, eso es lo que un artista hace, se escucha a sí mismo.

Hebrew

גם אם את טועה לגמרי, זה מה שאמן עושה. מקשיב לעצמו.

Croatian

Jer to umjetnici rade, slušaju samo sebe.

Hungarian

Még ha teljes tévedésben is vagy, egy művész magára hallgasson.

Italian

Anche se sbagli, e'quello che fanno gli artisti... ascoltare se'stessi.

Portuguese

Mesmo se der tudo errado, os artistas escutam a si mesmos.

Romanian

Chiar dacă se înşeală complet, asta trebuie să facă un artist, să se asculte pe sine.

Russian

Даже если ты ошибаешься, то всё равно слушаешь себя.

Turkish

Tamamen hatalı dahi olsa, bir sanatçının işi budur, kendini dinlemek!