Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Dabei handelt es sich in vielerlei Hinsicht um eine weitere Etappe auf dem Weg, den Willy Brandt in seiner Zeit als Regierender Bürgermeister von Berlin eingeschlagen hat.
English[en]
In many ways it marks another stage down the road begun by Willy Brandt when he was mayor of Berlin.
Spanish[es]
En muchos aspectos representa un avance más en el camino iniciado por Willy Brandt cuando era alcalde de Berlín.
Finnish[fi]
Kyseessä on monin tavoin seuraus siitä toiminnasta, jonka Willy Brandt käynnisti toimiessaan Berliinin kaupunginjohtajana.
French[fr]
À de nombreux égards, il constitue une autre étape sur le chemin entamé par Willy Brandt, lorsqu'il était maire de Berlin.
Portuguese[pt]
Sob muitos aspectos, ele assinala uma nova fase na via iniciada por Willy Brandt quando era Presidente da Câmara de Berlim.