Besonderhede van voorbeeld: 6914763372586077856

Bosnian

Kad su ga penjači namontirali, to je bio samo neki štap koji viri iz planine sa malim sjedištem za bicikle.

Czech

Když to horolezci upevnili na El Capitanu, byla to tyč, co trčela z hory a na konci měla sedadlo na kolo.

Greek

'Οταν το έστησαν οι ορειβάτες στο Ελ Καπιτάν... ήταν απλά ένα ραβδί που προεξείχε από το βουνό... με μια σέλα ποδηλάτου.

English

When it was set up by the rock climbers on El Cap, it was just this rod sticking out from the mountain with a little bicycle seat.

Spanish

Cuando se colocó junto a los escaladores en El Cap, solo sobresalía de la montaña un palo con un pequeño sillín.

Finnish

Kun vuorikiipeilijät asensivat hökötyksen El Capitanille - se muistutti ankea, jossa oli polkupyörän istuin.

Dutch

Toen hij door de bergbeklimmers op El Cap werd geplaatst... was het niet meer dan een stok met een zadeltje die uit de berg stak.

Portuguese

Quando os alpinistas o montaram no El Cap, era apenas um poste na montanha com um assento de bicicleta.

Romanian

Când a fost montată pe El Cap, părea o bară care ieşea din munte, cu o şa în capăt.